viernes, 26 de abril de 2013

FRASES DE ABRIL =)

Aquí las frases del mes que ya va a terminar

"He aprendido que el mundo quiere vivir en la cima de la montaña, sin saber que la verdadera felicidad esta en la forma de subir la escarpada" Gabriel García Márquez

"Nada se lo impedirá, excepto el mismo" Paulo Coelho

"Piensa,Sueña,Cree y Atrévete" Walt Disney

Y aquí unas imágenes:




lunes, 22 de abril de 2013

CAPITULO 8 LOS HORNOS DE HITLER


CAPITULO 8
SOY CONDENADA A MUERTE
Pasaron unos cuantos días interminables , el único trabajo que realizamos ,al día era asistir a las formaciones , me había quedado mas delgada que un esqueleto era victima de calentura y ataques de tos .Un día me sentía mas enferma , me cubrí la espalda con un pedazo de tela , mi amiga Magda también se envió la garganta con un andrajo , Hasse advirtió lo que era una infracción grave y nos designo hasta la selección, las stubendiest divise un palo que allí era un signo de poder, lo tome y me mezcle con las stubendiest de otras barracas   de otra barraca , mi amiga Magda me siguió , luego me escabullí a toda velocidad hacia las cocinas , con el aire mas natural comencé a poner los platos en orden , tuve mucho cuidado de no salir hasta la primera revista
Me cambie de ropa con otra deportada y me escondí en mi koia , hubo una o dos prisioneras que se quedaron asustadas al verme , pero yo les explique que debían a verme confundido con otra compañera.

CAPITULO 7 LOS HORNOS DE HITLER


CAPITULO 7
UNA PROPOSICIÓN EN AUSCHWITZ
Llevaba ya tres semanas allí y todavía no podía creerlo . Vivía como en un sueño , esperando a que alguien viniera a despertarme , todas gritaban , peleaban y se golpeaban .Sobre este concierto de miseria , llego a mis oídos una bondadosa voz humana , era un hombre apuesto de ojos azules , vestido con traje de carcelario a rayas , me quede sorprendida al ver allí a un hombre pues nuestra barraca era la de mujeres .
Entablamos una conversación me entere de que era polaco y llevaba ya cuatro años en el campo de concentración.
Tadek se me insinuó  yo no tenia un deseo carnal ,solo quería su amistad pues era la única voz con sonidos humanos en todo el campo , el seguía entrando con alimentos pero no eran para mi si no para otra mujer .
Tiempo después Lili la mujer a la que ahora llevaba sus regalos de comida gaste mi ración de pan en comprar una medicina para ella ,era para combatir la sífilis. 

CAPITULO 6 LOS HORNOS DE HITLER


CAPITULO 6
EL CAMPAMENTO 
Cuando se terminaba la revista , podíamos regresar a nuestras koias o irnos a los retretes , me aproveche de aquella relativa libertad para hacer unas cuantas excursiones y enterarme de la organización de aquella vasta sección de la cárcel , el campamento estaba dividido por la Lagerstrasse que era la avenida principal y tenia unos 500 metros de largo por ambos lados había 17 barracas con los números pares a la izquierda y los pares a la derecha .La barraca número 1 era el deposito de alimentos , el número 2 se destinaba a la administración.
La Lageraeltste era una joven maestra de kindergarden de una pequeña ciudad checa , los alemanes la habían elegido para desempeñar aquel cargo ,con lo cual confirieron mas alta sobre las internadas .
También se elegían entre las prisioneras a las policías femeninas del campo , el personal de la cocina estaba integrado por cuatrocientas mujeres y otras se pasaban todo el día limpiando o en verdaderos trabajos de penadas , con los pies casi siempre chapoteando en el agua .
Dos barracas habían sido convertidas en lavabos a través de cada una de ellas pasaban dos tubos de metal que llevaban el agua a las llaves , colocadas a un poco mas de un metro de una de otras ,el agua que fluía tenia un color sumamente sospechoso ,nos formábamos para poder calmar nuestra sed constante .

CAPITULO 5 LOS HORNOS DE HITLER

CAPITULO 5
LAS LLAMADAS A LISTA Y LAS SELECCIONES
Ya sabia que en el campo de concentración había selecciones periódicas para enviar nuevas victimas a crematorios .
Había dos llamadas diario , una al amanecer y otra alrededor de las tres de la tarde .Antes de citarse a lista , teníamos que esperar muchas horas de pie enfrente de las respectivas barracas había  1400 mujeres.
Todo el mundo tenia que presentarse a la formación aunque estuviesen enfermos .
Al principio hubo unas cuantas prisioneras que hacían trampa y no se presentaban a la formación para evitar atrapar un resfriado o fatigarse , pero les costaba muy caro pues las que faltaban tenían que ser encontradas.
Las selecciones se hacían generalmente en aquellas paradas , asistían a ellas las mujeres de la SS Hasse e Irma Griese o el doctor Mengerle ,, el doctor Klein u otros jefes nazis .
Cada vez escogían cierto numero de internadas , indudablemente con el fin de un posible trasladado  cada vez retiraban de veinte a cuarenta personas por barraca .Cuando la selección se verificaba en la totalidad del campo , eran enviados a la muerte de quinientos a seiscientos seres humanos.
Las elegidas eran inmediatamente rodeadas por la Studientns quienes tenían la obligación de evitar que se escapase nadie.
Ademas de las formaciones , había lo que se llamaba Zahlappels que se realizaba dentro de la barraca , se les hacia subir a un camión y eran llevadas a otra parte.






sábado, 20 de abril de 2013

LOS HORNOS DE HITLER CAPITULO 4

CAPITULO 4
LAS PRIMERAS IMPRESIONES

Hasta dos días después de quedar instaladas en las koias recibimos nuestra primera comida matutina ...que solo era una taza de cierto liquido insípido o negruzco, al que llamaban café.
No estaban azucaradas ,aunque en eso consistía nuestra comida ,al medio día tomábamos sopa .Era difícil averiguar cuales eran los ingredientes de aquella pócima .
A veces no teníamos mas remedio que taparnos las narices para poder consumir nuestras raciones .
Lo que integraba la sopa , variaba indudablemente ,en conformidad con la estación , por la tarde recibíamos el pan nuestro de cada día una ración de seis onzas y media .Era un pan negro con una proporción extraordinariamente de serrín.
Ademas de la ración diaria de pan , recibíamos por la noche un poquito de remolacha o una cucharada de margarina.Como un favor excepcional a veces una rebanada de salchichón de origen sumamente dudoso.Lo mismo que la sopa que el café eran transportados en calderas de 50 kilos ,eran cargadas por dos mujeres  era una tarea difícil. De vez en cuando se derramaban el liquido hirviente y se producían quemaduras graves.
En cuanto llegaba a la caldera la Stubendiest,que tenia a a cargo la responsabilidad del centro del bloque , procedía a la distribución de sopa o café.
El liquido que contenía perol era vertido en las veinte vasijas de cada barraca .Cada vasija era repartida entre los ocupantes de una koia.
La cuestión de quien sera la primera daba pie a muchas trifulcas.
Cada vez que recuerdo los primeros días que pasamos en el campo de concentración,me pasa un calosfrió de indescriptible terror por la espalda.
Nada era capaz de hacernos olvidar nuestro estado de esclavitud .
Dos días después nos dieron postales con el permiso de informar que estábamos en buen estado de salud .Pero se nos obligaba a dar un dato equivocado.Sin embargo , la mayor parte de mis compañeras aprovechaban la ocasión para comunicarse con el mundo afuera.
El truco de las tarjetas postales había engañado a  las familias y descubrir el paradero de muchas personas que buscaba la gestapo.
Cuando las koias estaban atiborradas hasta el punto de quebrarse , surgían con demasiada frecuencia incidentes entre las internadas.
Vi de nuevo a mi esposo , con las menos palabras que pude le conté lo que me había dicho la blocova sobre la muerte de nuestros dos hijos y de mis padres.En aquel momento ,dos guardias nos divisaron , nos dieron golpes y latigazos.





domingo, 14 de abril de 2013

PARÁFRASIS CAPITULO 3 " LOS HORNOS DE HITLER"

CAPITULO 3
LA BARRACA 26
Llegamos frente al recinto al cual habíamos sido destinadas .El gran candado que aseguraba las puertas estaba abierto, entramos había lagrimas en todos los ojos cuando seguimos a nuestra guía a nuestro nuevo hogar la barraca 26.
Tanto Birkenau como Auschwitz son nombres infames que constituyen una mancha para la humanidad ,por eso es necesario explicar en que se diferenciaban .Estaban separados por el ferrocarril cuando los seleccionadores ordenaban a los prisioneros a la izquierda o derecha del anden de la estación significaba que estaban destinados a Birkenau o a Auschwitz .Auschvitz era un campo de esclavos y Birkenau un campo de exterminación.
Lo único que que tenia que hacer el personal encargado de Birkenau era camuflar la verdadera razón de aquel campo la exterminación.
La barraca 26 era un gran angar de maderas toscas para formar una especie de establo , el interior estaba dividido en dos partes por una gran estufa de ladrillo ,de más de un metro de lado. A cada lado de la estufa había tres filas de camastros , en cada una de esas jaulas ,que medía tres metros por poco mas de uno y medio se apretujaban de diecisiete a veinte personas.
No todas las ocupantes podían dormir al mismo tiempo , porque la falta de espacio era extrema , para complicar las cosas más el techo de la barraca estaba deplorable. La suciedad de la barraca excedía la imaginación mas poderosa.
Por la mañana nos teníamos que conformar con limpiar las vasijas lo mejor que podíamos para poner nuestras raciones de remolacha o margarina.
Solo se nos permitía ir a los retretes dos veces al día como ibamos a aguantar.



PARÁFRASIS CAPITULO 2 "LOS HORNOS DE HITLER"


CAPITULO 2
LA LLEGADA
Cuando recuerdo hoy nuestra llegada al campo de concentración ,se me antojan los vagones de nuestro tren como otros tantos ataúdes , esperábamos ser sacados del vagón pero pasamos la octava noche en el tren.
Nadie durmió aquella noche , cuando nos dieron la orden de salir las mujeres fueron colocadas de un lado y los hombres a otros , los médicos debían situarse en un grupo separado, después de distintas ordenes , fuimos desfilando ante treinta hombres de la S.S entre los cuales estaba el jefe de campo y otros oficiales.Aquella fue la primera selección de los primeros que iban a ser sacrificados , a los niños y viejos se les ordenaba inmediatamente a la izquierda , los guardianes de la S.S estaban dando muestras de que no tenían sentimientos de ningún genero.
La única explicación que se nos dio fue que los ancianos iban a quedar a lado de los pequeños , cuando nos llego el turno , yo había persuadido a mi madre de que debía seguir a los niños y atenderlos aun cuando ella era joven y que al cabo de una semana todos volverían a reunirse dijo un oficial con una sonrisa .
La carretera estaba bien reparada, era a principios de de mayo y una brisa fresca nos traía un olor peculiar y dulzón , muy parecido a la carne que se quema , aunque no lo identificamos como tal  el campamento ocupaba un vasto espacio de unos nueve y medio kilómetros , rodeado de unos postes de cemento de una altura de tres a cuatro metros .
De  pronto apareció en medio de aquel rebaño una mujer corpulenta y bien vestida , con un garrote soltaba golpes a diestra y siniestra.
Aquello era como una pesadilla , después de esperar unas dos horas   frente a un edificio un pelotón de soldados nos metió a empujones, pidieron que nos desnudáramos un pensamiento me consumía donde escondería mi veneno teníamos que pasar a otra habitación , desnudas a excepción de los zapatos ,nos dieron harapos , por fin  nos llevaron a otra parte .
Aquella panadería de la cual emanaba el olorcillo repugnante era el crematorio.






PARÁFRASIS DEL CAPITULO 1 DE EL LIBRO "LOS HORNOS DE HITLER"

CAPITULO 1
8 CABALLOS...O 96 HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS
No puedo acallar mi remordimiento por , ser en parte responsable de la muerte de mis dos padres y de mis dos hijos. Corría el año de 1944 , casi cinco después de que Hitler invadió Polonia. La Gestapo lo gobernaba todo y Alemania estaba refocilando con el botín del continente , porque dos tercios de Europa había quedado bajo las garras del Tercer Reich .
Vivíamos en Cluj ciudad de 100,000 habitantes ,que era la capital de Transilvania , procurábamos apaciguar nuestros temores y seguir realizando nuestros quehaceres diarios. Sabíamos que estábamos a merced de hombres sin entrañas y mas tarde lo pudimos comprobar.
Mi marido , Miklos Lengyel ,era directorio de su propio hospital el " Sanatorio del Doctor Lengyel" que habíamos construido en 1938.Todo el mundo lo respetaba por su extraordinario talento y consagración a la ciencia . No era un hombre político pero comprendía que estábamos en peligro constante, no tenia tiempo para dedicarse a otras ocupaciones.Con frecuencia veía a 120 pacientes en un solo día y se dedicaba a la cirugía entrada la noche.
Yo también estaba consagrada a la medicina ,pero me sentía aun mas orgullosa de mi familia , integrada por mis hijos Thomas y Arved , mis padres y mi padrino,
Los primeros años de  la guerra habían sido tranquilos para nosotros ,no eramos capaces de dar crédito a lo que nos contaban .
Ni siquiera cuando un comandante alemán ,a quien habían aposentado en nuestra casa , nos hablaba de la ola de terror ,fuimos capaces de dar crédito.
Nos hablo del sistema alemán que estos ocupaban con bastante éxito .Un método efectivo de transformar ciudadanos en colaboradores .
El poder del Vaticano , continuaba, y la influencia del papa molestaba a Hitler grandemente así que después de los judíos el blanco de los alemanes eran los católicos.
El sistema de eutanasia también era denominado t-4 , también usaban gas letal para matar a los pacientes que eran enviados al "Tratamiento de recuperación " eran incapacitados para el trabajo o enfermos.
El mayor nos dijo que el doctor Osvath prestaba sus "servicios" a los alemanes .
La "Quinta Columna" formaba un papel importante en la maquinaria alemana , sus miembros obtenían información de gentes importantes y su opinión respecto a los alemanes .
Esa noche nos dirijimos al hospital , mi esposo a realizar una operación y yo para dar las buenas noches a mi padre y mi padrino .La hermana Esther que a diario lo visitaba nos daba las noticias que no eran nada halagadoras .
El gobierno húngaro copio el sistema alemán referente a los judíos húngaros y olvido que el plan Alemán era eliminar la población de todo el mundo.
Un día mi esposo fue llamado sometido a interrogatorio por la S.S fue acusado de boicotear el uso de medicamentos alemanes en su clínica.
Aprovechando la salida el doctor Osvath me telefoneo para hablar , pensando en mi esposo me preocupaba por que me había llamado tan urgente . El doctor Osvath dijo que tendría que firmar unos documentos en uno se especificaba que nuestro hospital y la casa habían sido rentados al doctor Osvath y otro se especificaba que las propiedades le habían sido vendidas .
Llamo al cuartel de la Gestapo pidiendo hablar con el jefe ,entonces yo firme los contratos, al siguiente día nos llamo a mi esposo y a mi nos dio dos días para sacar  del hospital a mi padre y mi padrino , lo enviamos con el doctor Hajnal.
Una mañana una de las hermanas nos había dado la mala noticia mi padrino había muerto.
En la mañana de un día fatal para nosotros , mi esposo fue a una junta medica en la estación de policía, pregunte a las autoridades alemanas si me permitirían viajar con mi esposo a Alemania instantáneamente tome una descisión.
No nos pasó por las mentes la idea de la traición que estaba urdiendo contra nosotros hasta que nos vimos juntos en el anden de la estación de ferrocarril, noventa y seis personas habían sido embutidas en nuestro vagón estábamos tan apretados que solo la mitad tenia un sitio para sentarse, pronto se hizo intolerable la situación.
Por fin al terminar el séptimo día el vagón se detuvo , habíamos llegado ¿pero a donde?